OreRank

Methodology, stage by stageAdım adım yöntemМетодология по этапам

What we do at each stage, how it is checked, and what we do not do. Numbers come from pre-registered tests published on the results page.Her aşamada ne yaptığımız, nasıl kontrol edildiği ve neyi yapmadığımız. Sayılar sonuçlar sayfasında yayımlanan, önceden kaydedilmiş testlerden gelir.Что мы делаем на каждом этапе, как это проверяется и чего мы не делаем. Цифры — из предварительно зарегистрированных тестов на странице результатов.

1. Data and licencesVeri ve lisanslarДанные и лицензии

Every dataset is registered with its licence, source address, download date and SHA-256 hash. Data whose licence forbids commercial use or redistribution (for example purchased MTA maps or non-commercial academic catalogues) is used only inside analyses and never delivered to clients.Her veri seti lisansı, kaynak adresi, indirme tarihi ve SHA-256 özetiyle kayıtlıdır. Lisansı ticari kullanıma veya dağıtıma izin vermeyen veriler (örneğin satın alınan MTA haritaları, ticari olmayan akademik kataloglar) yalnız analiz içinde kullanılır, müşteriye teslim edilmez.Каждый набор данных зарегистрирован с лицензией, адресом источника, датой загрузки и хешем SHA-256. Данные, лицензия которых запрещает коммерческое использование или распространение (например, купленные карты MTA или некоммерческие академические каталоги), используются только внутри анализов и никогда не передаются клиентам.

2. Labels: what counts as a depositEtiketler: neyi yatak sayıyoruzМетки: что считается месторождением

Coordinates are checked against mapped mine footprints; each record keeps its precision class and source.Koordinatlar haritalanmış maden ayak izleriyle kontrol edilir; her kayıt hassasiyet sınıfını ve kaynağını taşır.Координаты сверяются с картированными контурами рудников; у каждой записи сохраняются класс точности и источник.

3. Ranking methodsSıralama yöntemleriМетоды ранжирования

• Known-showing ranking (everywhere): ground is ranked by distance to public showings of the same commodity. Where no showing lies within 50 km, the report says the ranking is uninformative.Bilinen zuhur sıralaması (her yerde): alan, aynı madenin kamuya açık zuhurlarına uzaklığa göre sıralanır. 50 km içinde zuhur yoksa rapor sıralamanın bilgi vermediğini söyler.Ранжирование по известным проявлениям (везде): площадь ранжируется по расстоянию до публичных проявлений того же сырья. Если в радиусе 50 км проявлений нет, отчёт сообщает, что ранжирование неинформативно.
• One model per commodity (where national data exist): showings, airborne geophysics and the national geology map, with tree ensembles or positive-unlabelled learning, the methods that passed the model tournament.Emtia başına model (ulusal veri olan yerde): zuhurlar, havadan jeofizik ve ulusal jeoloji haritası; model turnuvasını geçen ağaç toplulukları veya pozitif-etiketsiz öğrenme.Отдельная модель для каждого вида сырья (где есть национальные данные): проявления, аэрогеофизика и национальная геологическая карта; ансамбли деревьев или обучение на положительных и неразмеченных примерах — методы, прошедшие турнир моделей.
• Satellite and hyperspectral layers are shown as context with their test status; they are not used as targeting evidence where tests failed.Uydu ve hiperspektral katmanlar test durumlarıyla bağlam olarak gösterilir; testin geçmediği yerde hedefleme kanıtı olarak kullanılmaz.Спутниковые и гиперспектральные слои показываются как контекст с их статусом тестирования; там, где тесты не пройдены, они не используются как доказательство для целей.

4. How every method is testedHer yöntem nasıl test edilirКак тестируется каждый метод

1. Registered first: question, data, metric and pass rule are written before the data are opened, fixed by a SHA-256 hash, a file timestamp and a public commit.Önce kayıt: soru, veri, ölçüt ve geçme kuralı veri açılmadan yazılır; SHA-256 özeti, dosya zaman damgası ve açık bir commit ile sabitlenir.Сначала регистрация: вопрос, данные, метрика и правило прохождения записываются до открытия данных и закрепляются хешем SHA-256, меткой времени файла и публичным коммитом.
2. Hidden by region: deposits are held out by 2-degree blocks, so a model never sees the neighbourhood it is judged on.Bölgeyle gizleme: yataklar 2 derecelik bloklarla ayrılır; model değerlendirildiği komşuluğu hiç görmez.Скрытие по регионам: месторождения отделяются блоками по 2 градуса, поэтому модель никогда не видит окрестность, по которой её оценивают.
3. One metric: the share of hidden deposits that fall in the best 10% of the ground (random = 10%), with a block-bootstrap 95% interval.Tek ölçüt: gizlenen yatakların alanın en iyi %10'una düşen payı (rastgele = %10), blok bootstrap %95 aralığıyla.Одна метрика: доля скрытых месторождений, попавших в лучшие 10% площади (случайный выбор = 10%), с 95% интервалом блочного бутстрепа.
4. Many methods, one correction: when several methods are compared, the interval is corrected for multiple comparisons (Bonferroni).Çok yöntem, tek düzeltme: birden çok yöntem karşılaştırıldığında aralık çoklu karşılaştırma için düzeltilir (Bonferroni).Много методов — одна поправка: при сравнении нескольких методов интервал корректируется на множественные сравнения (поправка Бонферрони).
5. Reproduced: passing results are re-run from scratch and must give identical numbers.Yeniden üretilir: geçen sonuçlar baştan yeniden çalıştırılır ve aynı sayıları vermelidir.Воспроизводимость: пройденные тесты перезапускаются с нуля и должны давать те же цифры.
6. Failures published: every result, pass or fail, goes on the results page.Başarısızlar yayımlanır: geçsin geçmesin her sonuç sonuçlar sayfasına girer.Неудачи публикуются: каждый результат, успешный или нет, выходит на странице результатов.

5. Field verification and QA/QCSaha doğrulaması ve KG/KKПолевая верификация и QA/QC

• Targets and an equal number of random control points are locked (hashed and time-stamped) before anyone goes to the field.Hedefler ve aynı sayıda rastgele kontrol noktası sahaya gidilmeden kilitlenir (özetlenir, zaman damgası alınır).Цели и такое же число случайных контрольных точек фиксируются (хеш и метка времени) до выезда в поле.
• Blind sampling: the field geologist does not know which point is a target and which a control.Kör numune: saha jeoloğu hangi noktanın hedef, hangisinin kontrol olduğunu bilmez.Слепой пробоотбор: полевой геолог не знает, какая точка — цель, а какая — контроль.
• Each submission is checked automatically (required fields, GPS within 250 m of the point, three photos, reference material within ±2 standard deviations), then by a coordinator and the Chief Geologist; a random share of accepted tasks is revisited.Her gönderim otomatik kontrol edilir (zorunlu alanlar, noktaya 250 m içinde GPS, üç fotoğraf, referans malzeme ±2 standart sapma içinde), sonra koordinatör ve Baş Jeolog inceler; kabul edilen görevlerin rastgele bir payı yeniden ziyaret edilir.Каждая отправка проверяется автоматически (обязательные поля, GPS в пределах 250 м от точки, три фотографии, стандартный образец в пределах ±2 стандартных отклонений), затем координатором и главным геологом; случайная доля принятых задач проверяется повторно.
• Samples go to an accredited laboratory with certified reference materials, blanks and duplicates (industry practice is about one of each per 20 samples); insertion rates and failures are reported in the Table 1 pack.Numuneler sertifikalı referans malzeme, kör ve ikiz numunelerle akredite laboratuvara gider (sektör uygulaması yaklaşık her 20 numunede birer); ekleme oranları ve hatalar Tablo 1 paketinde raporlanır.Пробы отправляются в аккредитованную лабораторию со стандартными образцами, холостыми пробами и дубликатами (в отрасли — примерно по одному на 20 проб); доли вставки и отклонения указываются в пакете для таблицы 1.

6. Reporting for the Competent PersonYetkin Kişi için raporlamaОтчётность для компетентного лица

We prepare the Table 1 evidence pack and pre-filled drafts for JORC 2012, NI 43-101, UMREK and KAZRC. Every criterion appears with its evidence or the reason it is empty. The Competent Person reviews, completes and signs; we never sign and never estimate resources or reserves.Tablo 1 kanıt paketini ve JORC 2012, NI 43-101, UMREK ve KAZRC için ön doldurulmuş taslakları hazırlarız. Her kriter kanıtıyla veya neden boş olduğuyla yer alır. Yetkin Kişi inceler, tamamlar ve imzalar; biz imzalamayız, kaynak veya rezerv tahmini yapmayız.Мы готовим пакет доказательств для таблицы 1 и заполненные проекты по JORC 2012, NI 43-101, UMREK и KAZRC. Каждый критерий приводится с доказательством или причиной, почему он пуст. Компетентное лицо проверяет, дополняет и подписывает; мы никогда не подписываем и не оцениваем ресурсы или запасы.

7. Audit trailDenetim iziЖурнал аудита

Every action (who ran which analysis, on which data version, when) is logged. Site attestations are signed with an Ed25519 key and can be verified by anyone with the public key.Her işlem (kim, hangi veri sürümüyle, hangi analizi, ne zaman çalıştırdı) kayıt altındadır. Saha doğrulama beyanları Ed25519 anahtarıyla imzalanır ve açık anahtarla herkes doğrulayabilir.Каждое действие (кто запустил какой анализ, на какой версии данных, когда) записывается. Аттестации участков подписываются ключом Ed25519 и могут быть проверены любым, у кого есть открытый ключ.

8. What we do not doNeyi yapmayızЧего мы не делаем

• No resource or reserve estimates, no block models, no NPVs.Kaynak veya rezerv tahmini, blok model, NPV yok.Никаких оценок ресурсов или запасов, блочных моделей и NPV.
• No accuracy figure without a published test behind it.Arkasında yayımlanmış test olmayan doğruluk rakamı yok.Никаких цифр точности без опубликованного теста за ними.
• No synthetic geology presented as data.Sentetik jeoloji veri diye sunulmaz.Никакой синтетической геологии под видом данных.
• No drill-hole picking: rankings choose ground at the 1–10 km scale.Sondaj kuyusu seçimi yok: sıralama 1–10 km ölçeğinde alan seçer.Никакого выбора точек бурения: ранжирование выбирает площади масштаба 1–10 км.

See every test and its resultTüm testleri ve sonuçlarını görünВсе тесты и их результаты